登革熱防治需大家共同努力

台中市近日已出現首例之本土登革熱病例,敬請依下列措施進行防治:

  1. 定期巡視周遭容器,並依循「巡、倒、清、刷」四步驟以減少病媒蚊孳生,遠離登革熱威脅!
  1. 出國旅遊後有發燒、頭痛、後眼窩或肌肉關節痛等相關症狀請盡速就醫,並主動告知醫師旅遊史。

登革熱簡介

  登革熱(Dengue fever),是一種由登革病毒所引起的急性傳染病,這種病毒會經由蚊子傳播給人類。並且分為Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ四種血清型別,而每一型都具有能感染致病的能力。 患者感染到某一型的登革病毒,就會對那一型的病毒具有終身免疫,但是對於其他型別的登革病毒僅具有短暫的免疫力,還是有可能再感染其他血清型別病毒。 臨床上重複感染不同型登革病毒,可引起宿主不同程度的反應,從輕微或不明顯的症狀,到發燒、出疹的典型登革熱,或出現嗜睡、躁動不安、肝臟腫大等警示徵象,甚至可能導致嚴重出血或嚴重器官損傷的登革熱重症。 全球登革熱的好發地區,主要集中在熱帶、亞熱帶等有埃及斑蚊和白線斑蚊分布的國家,隨著全球化發展逐漸便利,各國之間相互流通及往返也趨於頻繁,自1980年代之後,登革熱也開始向各國蔓延,成為嚴重的公共衛生問題。臺灣位於亞熱帶地區,像這樣有點熱、又有點溼的環境,正是蚊子最喜歡的生長環境,為登革熱流行高風險地區。


引自:衛生福利部 疾病管制署


The first case of local Dengue fever in Taichung City has appeared recently. Please observe the following measures for implantation:

  1. Regularly inspect the surrounding containers and follow the four steps of “patrol, pour, clear, and brush” to reduce the mosquitoes in the vector and stay away from the dengue threat.
  1. If you may have a fever, headache, posterior orbital or muscle, and joint pain and other related symptoms after traveling abroad. Please consult the doctor as soon as possible and take the initiative to inform the doctor about travel history.

More information about Dengue fever can be found at Taiwan Centers for Disease Control:
https://www.cdc.gov.tw/En/Category/ListContent/bg0g_VU_Ysrgkes_KRUDgQ?uaid=9_Oq7OYHa-l8B05iUwyVvQ